结婚证认证,国外结婚证公证回国使用的

美国旧金山结婚的手续简单,并且没有太多的限制,美国旧金山结婚证(San Francisco marriage paper)一般是由美国地方法院颁发,因此在美国领取结婚证书的人不在少数。国外结婚证公证回国使用的,必须经过中国驻美大使馆或领事馆办理美国旧金山结婚证认证(San Francisco marriage certificate certification),这份旧金山的结婚证才可以拿到中国使用。

美国旧金山结婚证认证的三级认证程序

县书记官(County)认证、州务卿(State)认证及中国驻旧金山领(Embassy/Consulate)领事认证。

①. 对结婚证进行旧金山地方法院(County Clerk)认证。

大部分的美国结婚证是由法院出具的,上面已经包含了County Clerk的签字,是可以直接拿到州务卿做认证的。这种情况下,第一个步骤可以省去。但少数几个州签发的结婚证是需要首先经过County的巡回法院认证才可以进入州务卿认证步骤。比如纽约市签发的结婚证在提交到州务卿做认证之前需要经过County认证。

②. 旧金山的州务卿办公室认证。

不同的州务卿办公室认证处理时间不同。州政府处理时间请咨询旧金山公证处客服人员(疫情期间办理时间不确定)。

③. 中国驻美领事馆认证。

将州务卿认证或由国务院认证的结婚证递交到中国驻美大使馆或领事馆完成最后的结婚证认证办理步骤。使领馆会在文书第一页的背面附上一张认证卡,认证卡证明此文书上的印章以及官员签字属实,并声明文书内容由出文机构负责。

办理结婚证认证需要准备的材料有哪些?

注意:中国一些城市要求对结婚证的翻译件作公证认证, 需要先翻译文件然后作公证认证,所以办理之前最好先问清楚是否需要翻译件认证。

附:旧金山领事认证样本

 

复印件与原件相符公证认证,旧金山领事馆认证代办

图片来源于网络

旧金山公证处为您办理美国各州如下服务

州名 英文 办理事项
阿拉斯加州领事公证认证 Alaska consular notary certification 公司文件公证认证、出生纸公证认证、单身证明公证认证、同一人公证认证、结婚证公证认证、离婚证公证认证、成绩单公证认证、学位学历公证认证、无犯罪记录公证认证、死亡纸公证认证、房产委托书公证认证、放弃继承声明书公证认证、护照公证认证、远程在线公证等等
北加利福尼亚州领事公证认证 Northern California consular notary certification
内华达州领事公证认证 Nevada consular notary certification
俄勒冈州领事公证认证 Oregon consular notary certification
华盛顿州领事公证认证 Washington State consular notary certification

旧金山公证处为您办理中国签证、文件翻译、海牙认证、美国护照、领事公证认证等等服务,如果您有任何领事公证认证的相关问题,敬请联系我们的客服人员。欢迎关注我们的网站(SfNotaryOffice.Com)获取更多相关资讯。

一个留言 “结婚证认证,国外结婚证公证回国使用的”

  • Pollyanna wang

    留言:

    我住在华盛顿州,但是结婚证是ohio 发的,我的认证可以在旧金山使馆吗

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. 更多信息